Biografía de Ferruccio Amendola
Master doble 22 de julio de 1930
03 de septiembre de 2001
Nacido en Turín el 22 de julio de 1930, pero romano por adopción, Ferruccio Amendola fue el más famoso y célebre actor de cine italiano. Prestó su voz distintiva a gigantes de Hollywood como Robert De Niro, Al Pacino, Dustin Hoffman y Sylvester Stallone, así como Bill Cosby en la serie de televisión "the Cosby Show" y los italianos Maurizio Arena y Tomas Milian.
Hijo de art y con una abuela ella profesor de elocución, Ferruccio Amendola comenzó a frecuentar el doblaje, solo cinco años cuando le dio su voz al niño "Roma ciudad abierta". Fue sólo la abuela quien le enseñó bromas entre bastidores.
Su talento artístico fue heredado de una familia; No había ninguna tradición de doblaje y los padres eran figuras del espectáculo más "tradicional": su padre era el director de cine Peter, mientras que los abuelos estaban detrás de muchos años de experiencias teatrales.
Ferruccio Amendola crescendo ha conservado un amor por el arte y se dedica al teatro, donde actuó junto a Walter Chiari y especialmente en el cine, no sólo como un actor de voz. Ha participado en un gran número de películas de bajo costo, en particular el llamado "menú de navegación", donde apareció junto al cantante de Ronda, generalmente en el papel de amigo.
En 1959 Amendola desempeñó su papel más importante, que el soldado De Concini en "la gran guerra" de Mario Monicelli. Entre las otras películas vale la pena recordar "La banda del buco", "Marineros en cubierta", "Viaggio di nozze All" y "quién sabe por qué... todo lo que me pasa". A pesar de su larga carrera (aparte de su experiencia con Roberto Rossellini en una edad temprana, él era el primer papel prominente en 1943, sólo trece años, con "Gian Burrasca"), Ferruccio Amendola se convirtió en una cara conocida para el público en general debido principalmente a los dramas de la tv. Después de "historias de amor y amistad" por Franco Rossi, fue Superintendente de las treinta y seis "pasos", el barbero de la "Pequeña Roma" y el Dr. "AJAX sala de emergencias".
Aunque el hombre parecía aparentemente cerrado y mal humor, Amendola nunca ha mantenido popularidad de una manera egoísta. En cambio se gasta para voltear con frecuencia campañas de caridad como la de 1996 de Greenpeace y, en los últimos meses de su vida, a favor del día de los derechos de los niños.
Ferruccio Amendola naturalmente permanecía en los corazones de todos para el sello inconfundible de su voz, pagado prácticamente todas las grandes de Hollywood en las últimas décadas. Lo encontramos en "Kramer vs Kramer," "Vaquero de la medianoche", "poco big man" y "Tootsie" como de Dustin Hoffman voz, sin dejar de mencionar la serie de "Rocky" y "Rambo" con Sylvester Stallone o Robert De Niro en "Taxi Driver", "toro salvaje" y "el cazador". También un gran Al Pacino que su debut ha tenido el honor de tener un doblaje de Amendola, cuando "Serpico" (en lo sucesivo Al Pacino se lo expresado por Giancarlo Giannini). Y pienso: ¿Qué sería de estos actores sin la voz del gran Ferruccio? Sin duda seguiría siendo mitos, pero sólo sería como muy diferente. Tal vez menos humanos, menos caliente, menos facetas. Todas las características que podrían suceder, como un diamante, iridiscente de Amendola.
El inolvidable actor estaba casado con Rita Savagnone, incluso su actriz de voz, con quien tuvo tres hijos: Claudio Amendola, actor como padres e igualmente famosos, Federico y Silvia. Juntos lloraron en 03 de septiembre de 2001 cuando iba a Roma tras una larga enfermedad.
03 de septiembre de 2001
¿Quién es Ferruccio Amendola?
Nacido en Turín el 22 de julio de 1930, pero romano por adopción, Ferruccio Amendola fue el más famoso y célebre actor de cine italiano. Prestó su voz distintiva a gigantes de Hollywood como Robert De Niro, Al Pacino, Dustin Hoffman y Sylvester Stallone, así como Bill Cosby en la serie de televisión "the Cosby Show" y los italianos Maurizio Arena y Tomas Milian.
Hijo de art y con una abuela ella profesor de elocución, Ferruccio Amendola comenzó a frecuentar el doblaje, solo cinco años cuando le dio su voz al niño "Roma ciudad abierta". Fue sólo la abuela quien le enseñó bromas entre bastidores.
Su talento artístico fue heredado de una familia; No había ninguna tradición de doblaje y los padres eran figuras del espectáculo más "tradicional": su padre era el director de cine Peter, mientras que los abuelos estaban detrás de muchos años de experiencias teatrales.
Ferruccio Amendola crescendo ha conservado un amor por el arte y se dedica al teatro, donde actuó junto a Walter Chiari y especialmente en el cine, no sólo como un actor de voz. Ha participado en un gran número de películas de bajo costo, en particular el llamado "menú de navegación", donde apareció junto al cantante de Ronda, generalmente en el papel de amigo.
En 1959 Amendola desempeñó su papel más importante, que el soldado De Concini en "la gran guerra" de Mario Monicelli. Entre las otras películas vale la pena recordar "La banda del buco", "Marineros en cubierta", "Viaggio di nozze All" y "quién sabe por qué... todo lo que me pasa". A pesar de su larga carrera (aparte de su experiencia con Roberto Rossellini en una edad temprana, él era el primer papel prominente en 1943, sólo trece años, con "Gian Burrasca"), Ferruccio Amendola se convirtió en una cara conocida para el público en general debido principalmente a los dramas de la tv. Después de "historias de amor y amistad" por Franco Rossi, fue Superintendente de las treinta y seis "pasos", el barbero de la "Pequeña Roma" y el Dr. "AJAX sala de emergencias".
Aunque el hombre parecía aparentemente cerrado y mal humor, Amendola nunca ha mantenido popularidad de una manera egoísta. En cambio se gasta para voltear con frecuencia campañas de caridad como la de 1996 de Greenpeace y, en los últimos meses de su vida, a favor del día de los derechos de los niños.
Ferruccio Amendola naturalmente permanecía en los corazones de todos para el sello inconfundible de su voz, pagado prácticamente todas las grandes de Hollywood en las últimas décadas. Lo encontramos en "Kramer vs Kramer," "Vaquero de la medianoche", "poco big man" y "Tootsie" como de Dustin Hoffman voz, sin dejar de mencionar la serie de "Rocky" y "Rambo" con Sylvester Stallone o Robert De Niro en "Taxi Driver", "toro salvaje" y "el cazador". También un gran Al Pacino que su debut ha tenido el honor de tener un doblaje de Amendola, cuando "Serpico" (en lo sucesivo Al Pacino se lo expresado por Giancarlo Giannini). Y pienso: ¿Qué sería de estos actores sin la voz del gran Ferruccio? Sin duda seguiría siendo mitos, pero sólo sería como muy diferente. Tal vez menos humanos, menos caliente, menos facetas. Todas las características que podrían suceder, como un diamante, iridiscente de Amendola.
El inolvidable actor estaba casado con Rita Savagnone, incluso su actriz de voz, con quien tuvo tres hijos: Claudio Amendola, actor como padres e igualmente famosos, Federico y Silvia. Juntos lloraron en 03 de septiembre de 2001 cuando iba a Roma tras una larga enfermedad.